Lûqa 9:44 - Kitabo Mûqades

⁴⁴ “Rind goştareya mi bikerê ezo şima rê se vana: Nezdi ra Lajê Însanî do bideyo merdiman dest.”

Zazaki Southern

⁴⁴ “Nika çiyo ke ez do şima rê vajî baş goşdarî bikerê. Benîademo Semawî do teslîmê destê însanan bibo.”

Lûqa 9:44 Iomraidhean Croise

Lûqa 1:66

Kamî ki nê meselî aşnawitê, xo bixo zerrîda xo di vatê: “Eceba no lajek do çiçî bo?” Çiki destê Rebbî Yehyaya pîya yo.

Lûqa 18:31

Îsay diwês wekîlê xo veynday kişt ser ew înan rê va: “Ma do nika ray kewim, şim cor Yeruşalîm. Qiseyê ki pêxemberan qandê Lajdê Însanî yazi kerdê, uja di ê qisey pêro do bîrê herun.

Lûqa 2:19

Hima Meyrem nê qiseyê ki aşnawitî, ê zerrîda xo di nimitî ew tim nê qisey ardî xo vîrî.

Lûqa 2:51

Bahdo Îsa înana pîya ageyra Nasira. Ey goştareya mar û pêrdê xo kerdê. Hima mara ci nê girwey pêro zerrîda xo di nimitî.

Lûqa 24:44

Bahdo Ey înan rê va: “Wexto ki hewna ez şima hetek di bîya, mi şima rê wuna vatbi, ‘Qanûndê Mûsay di, qisandê pêxemberan û Mezmûran mîyan di, qandê mi çiçî yazi bîyo se, ê qisey pêro gerek bîrê ca.’ ”

Lûqa 9:22

Ey înan rê va: “Gerek Lajê Însanî bol ezîyet bianco. Merdimê pîlî, serê kahînan ew Alîmê Kitaban do Ey red kerê, kişten dê, ew roja hîrin di O do merg ra werzo.”