Lûqa 9:30 - Kitabo Mûqades

³⁰ Jû fin di, di camêrdî zî Ey hetek di asay ew Eya qisey kerdê. Nê camêrdî Mûsa û Îlyasîya bî.

Zazaki Southern

³⁰ Nişka ra di merdimî verê ci de peyda biyî, înan dest pê kerd Îsayî dir xeberî da. Enê Mûsa û Îlyas bî.

Lûqa 9:30 Iomraidhean Croise

Lûqa 1:17

Rih û quweto ki Pêxember Îlyasî di bi, zeydê eya o do Rebbî ver di şiro, winî ki o do zerrîya pêrandê ci açarno qeçandê ci ser. Ew êyê ki goştareya qisan nêkenê, înan zî do açarno rayda raşt ser. O do wuna Rebbî rê jew qewm biresno ew qandê amayişdê Rebbî hadre kero.”

Lûqa 24:27

Ew Îsay, Mûsay ra heta ê pêxemberandê bînan ra ew Mibarek Qisandê Ellay pêrin mîyan di, kotî di qalê Ey bîyo, Ey ê qisey heme înan rê kerdî eşkera.

Lûqa 24:44

Bahdo Ey înan rê va: “Wexto ki hewna ez şima hetek di bîya, mi şima rê wuna vatbi, ‘Qanûndê Mûsay di, qisandê pêxemberan û Mezmûran mîyan di, qandê mi çiçî yazi bîyo se, ê qisey pêro gerek bîrê ca.’ ”

Lûqa 9:19

Telebanê ci va: “Taynî vanê, no Yehya yo fina merg ra werişto, taynî vanê Îlyas o fina ameyo, ew taynî zî vanê, no pêxemberêndo verên o merg ra werişto.”

Lûqa 9:29

Wexto ki Îsay duay kerdê, rîyê ci virrya, çinayê ci zî bi çix-sipe ew berqîyayê.

Lûqa 9:31

Nê nûrdê cinetîya berqîyayê ew Îsay rê qalê soyindê ci kerdê, meramê Ellayo ki Îsay do Yeruşalîm di bîyardayê ca, qalê ey kerdê.