Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lûqa 9:3 - Kitabo Mûqades

3 Ey înan rê wuna va: “Şima do qandê rayşiyayen teba xo di nêberê, ne çuwe, ne tewre, ne nan, ne perrey ew ne zî di qolikî berê!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zazaki Southern

3 Îsayî înan ra va: “Raywanîye de çuwa, tewreyê erzaqî, werd yan zî pere, heta pirêno zêde bîle megêrê xwu het.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lûqa 9:3
12 Iomraidhean Croise  

Îsay telebandê xo rê zî wuna va: “Ay ra ezo şima rê vana: Qaxuyê emirdê xo megîrê, mevajê ma do çiçî bûrê ew çiçî xo ra dim!


Îmanê şima kemî yo, vaşo ki ewro vilik dano ew meşt çebîyeno adir, fina zî Ella çinayo wuna weş dano ey ra se, winî bizanê ki O do heqûnheq çina şima ra do.


Bahdo Îsay înan ra pers kerd va: “Wexto ki mi şima bê perran, bê pûl, veyşan teyşan ew bê postalî riştê ray se, wexta qe kemaneya şima bî?” Înan zî va: “Nê, qethîna çîyêndê ma kemî nêbî.”


Ey zî wuna va: “Di qolikê kamî estê se, merdimo ki qolika ci çinî ya, wa jûwer bido ey. Ew nanê kamî esto se, merdimo ki veyşan o, wa eya bara kero.”


Bahdo Lewî qandê Îsay keyedê xo di jû dahwetênda gird da. Bol tahsîldarî ew tayn merdimê bînî zî ameybî na dahwet.


Ew şima sifte kamî rê benê meymanî, hetanî şima a sûk ra abiryê, keyedê ey di bimanê.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan