Lûqa 9:14 - Kitabo Mûqades

¹⁴ Çiki uja di nezdîyê panj hezarî merdimî bîyê. Hima Îsay telebandê xo rê va: “Şima şêligî rê vajê, wa qelfey bê ew roşê. Hirg qelfe wa nezdîyê pancas merdimî bo.”

Zazaki Southern

¹⁴ Tenya hûmara camêrdan teqrîben qasê panc hezarî bî. Îsayî şagirdanê xwu ra va “Qelebalixî bi komanê pancas-pancas bidê roniştiş.”

Lûqa 9:14 Iomraidhean Croise

Lûqa 9:13

Hima Îsay va: “Înan rê şima nan bidê!” Înan zî va: “Ma di bê panj nanan ew di masan teba vêşî çinî yo. Yazî ti qayil ê ma şim na hendayê milet rê nan bigîm?”

Lûqa 9:15

Telebanê Îsay winî kerd ew şêlig pêro ronişt.