Lûqa 8:48 - Kitabo Mûqades

⁴⁸ Îsay ay rê va: “Keynay mi, îmanê to ti reynaya, silameteya şo!”

Zazaki Southern

⁴⁸ Îsayî cîneke ra va “Keynaya mi, îmanê to ti xelisnaya. Bi silametî şo.”

Lûqa 8:48 Iomraidhean Croise

Lûqa 17:19

Bahdo nê mêrdekî rê va: “Werz pay û şo keyedê xo, îmanê to ti reynayê.”

Lûqa 18:42

Uja di Îsay ey rê va: “Wa çimê to bivînê! Îmanê to ti reynayê.”

Lûqa 7:50

Ew Îsay cenîyeker rê va: “Îmanê to ti reynaya, silameteya şo!”

Lûqa 8:47

Cenîyek weynê ki o do nimite nêmano, lerzê, xo eşt lingandê Îsay ver. Ay şêligî vero heme çî kerd eşkera, qandê çiçî destê xo nayo Eya ew a çeq di senî bîya weş.