Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lûqa 8:37 - Kitabo Mûqades

37 Gerasa ra ew çorşmedê ujay ra milet pêro hendik tersêbî, amey Îsay ra reca kerd ki wa O înan hetek ra şiro dûrî. O zî nişt qayix ki peyser şiro over.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zazaki Southern

37 Pêro şaro ke mintîqeyê Girasînîyan de cûyayne zaf tersa. Coka înan waşt ke Îsa uca ra şêro. Îsa zî seba ke ageyro Celîle wenişt qayixe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lûqa 8:37
16 Iomraidhean Croise  

“Kamo ki goştareya şima keno, o yo goştareya mi zî keno. Kamo ki şima qebul nêkeno, o yo mi zî qebul nêkeno. Kamo ki mi qebul nêkeno, Oyo ki ez rişta, o yo Ey zî qebul nêkeno.”


Senî ki Sîmon Petrûsî no wuna dî, xo eşt lingandê Îsay ver û ci ra reca kerd: “Rebbî, mi ra dûrî vindi, ez merdimêndo gunakar a!”


Senî ki ey Îsa dî, o qîra ew xo lingandê Îsay ver di eşt erd ew venga veynda: “Ya Îsa, Ellayo ki heme çî sera yo Lajê Ellay, tî yê mi ra çiçî wazenê? To ra reca kena mi rê tahda meki!”


Êyê ki no heme çî çimandê xoya dîbî, şî qewmî pêroy rê xeber dê ki no mêrdeko cinin senî bîyo weş.


No mêrdeko ki cinan ra reyabi, Îsay ra waşt ki, wa Eya pîya şiro bigeyro. Hima Îsay o peyser rişt ew ey rê va:


Naqor êyê ki şima qebul nêkenê, wexta ki şima uja ra abiryenê, tozê lingandê xo zî roşanê ki, wa ê bizanê înan şima rê senî çewtey kerda.”


ew bahdo şî jûna dew.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan