Lûqa 8:34 - Kitabo Mûqades

³⁴ Senî ki şiwananê xozan nê girwey dî, uja ra remay û şî, girweyê ki bîyê, sûk ra ew heme dewandê ci ra kerdî vila.

Zazaki Southern

³⁴ Înanê ke xozî çerênayne gama ke enê qewimîyayişî dîyî remayî, şaristan û dewan de ena xebere vila kerde.

Lûqa 8:34 Iomraidhean Croise

Lûqa 8:33

Wexta cinî mêrdekî ra vijyay û şî, kewtî xozan mîyan ew bola xozan jû find' kerre ra remê vera cêr, pêrin xo eştî gol û fetisyay.

Lûqa 8:35

Nay sera milet şî Îsay hetek ki çimandê xoya bivînê. Ê amey Îsay hetek ew dî ki mêrdeko ki cinî ci ra vijyaybî, o lingandê Îsay bin di ronişto ew çinayo zî piradaye, aqil o zî ci sered'. Uja di ê bol tersay.