Lûqa 7:48 - Kitabo Mûqades

⁴⁸ Bahdo Îsay cenîyeker rê va: “Gunayê to ef bî!”

Zazaki Southern

⁴⁸ Îsayî cîneke ra va “Guneyê to ameyî efûkerdiş.”

Lûqa 7:48 Iomraidhean Croise

Lûqa 5:20

Îsay îmanê înano ki wuna gird o dî ew nay sera nêweşî rê va: “Ey merdim, gunayê to ef bî!”

Lûqa 5:23

Şima se vanê kamcî vatiş deha rehat o, kes vajo ‘Gunayê to ef bî’, yazî ‘Werz pay ew şo!’

Lûqa 7:47

Ez to rê vaja: Gunayê ay bolî yê, ê ef bî, qandê coy a ya hendayê bol qedra mi zana ew mi ra hes kena. Kamo ki gunayê ci taynî yê ew ê ef bî, o zî tayn hes keno.”