Lûqa 7:3 - Kitabo Mûqades

³ Senî ki nê yizbaşî xebera Îsay aşnawit, Yawudîyan ra çend merdimê pîlî riştî Ey hetek ki Ey ra reca bikerê ew O bîro xizimkarê ci bireyno.

Zazaki Southern

³ Gama ke serwanî xeberê derheqê Îsayî de şinawitî, tayê pîlê cihûdan şirawitî Ey het. Seba ke bêro heyatê xulamê ci yê nêweşî bixelisno, waşt Ey ra rica bikerê.

Lûqa 7:3 Iomraidhean Croise

Lûqa 7:2

Uja di jew yizbaşîyêndê eskerandê Romay bi, ew jew xizimkarê nê yizbaşî zî ci rê bol qedr bi, hima no xizimkar giran nêweş bi, mergî fek di bi.

Lûqa 7:4

Nê camêrdî amey Îsay hetek, Ey ra bol reca kerd ew va: “No merdimêndo ercîyaye yo, ti recayê ey qebul kerê.

Lûqa 8:41

Uja di jew mêrdek ame vera Ey, nameyê ey Yayîros bi, o serokê sînagogî bi. Ey xo lingandê Îsay ver di eşt erd ew Ey ra reca kerd ki bîro keyedê ey.

Lûqa 9:38

Şêligî mîyan ra jew mêrdekî veynda Îsay va: “Mehlîmê mi, ez to ra reca kena, finê bewnî nê lajdê mi, xora o lajê mi tenya yo.