Lûqa 7:20 - Kitabo Mûqades

²⁰ Nê telebey wirna amey Îsay hetek ew Ey rê va: “Yehyayo ki waftîz kerdo ma riştim ki to ra pers kem: ‘Oyo ki do bîyameyê, raşta O tî yê? Yazî ma do jewnay bipawim?’ ”

Zazaki Southern

²⁰ Mêrikî şiyî Îsayî het; Ey ra va “Yehyayê Waftîzkarî ma şirawitî û waşt ke ma enê to ra bipersê; ‘Ma zanê do Mesîh bêro. Ti O yê, yan ma paweyê yewnayî vinderê?’”

Lûqa 7:20 Iomraidhean Croise

Lûqa 7:19

ew ê riştî Rebbî hetek ki Ey ra pers kerê, vajê: “Oyo ki do bîyameyê, raşta O tî yê? Yazî ma do jewnay bipawim?”

Lûqa 7:21

A çeq di Îsay bol nêweşî ew êyê ki ezîyet antê, ê kerdê weş. Merdimê ki cinan tepiştîbî, ê merdimî cinan ra reynayê ew çimê bol koran zî kerdê roşnî.