Lûqa 7:2 - Kitabo Mûqades

² Uja di jew yizbaşîyêndê eskerandê Romay bi, ew jew xizimkarê nê yizbaşî zî ci rê bol qedr bi, hima no xizimkar giran nêweş bi, mergî fek di bi.

Zazaki Southern

² Uca serwanêk estbi. Yew xulamê ci estbi ke ey zaf qîmet dayne ci, nêweşê verê mergî bi.

Lûqa 7:2 Iomraidhean Croise

Lûqa 23:47

Hima yizbaşî senî ki nê girwey pêro çimandê xoya dî, ey Ellay rê hemd û şukur kerd ew va: “Heqeta zî no merdim merdimêndo raşt bi.”

Lûqa 7:1

Îsay nê qisey pêro şêligî rê vatî ew bahdo da piro şi sûka Kefernahûm.

Lûqa 7:3

Senî ki nê yizbaşî xebera Îsay aşnawit, Yawudîyan ra çend merdimê pîlî riştî Ey hetek ki Ey ra reca bikerê ew O bîro xizimkarê ci bireyno.

Lûqa 8:42

Çiki xo ra jû keynaya ci bî, na keynek diwês serrî bî ew mergî fek di bî. Wexta ki Îsa şi keyedê nê mêrdekî, şêligî hendik çorşmeyê Îsay girotbi, hinî kerdê ki Ey pay kerê.