Lûqa 7:12 - Kitabo Mûqades

¹² Hima ê amey kêberdê sûk hetek ki, a çeq di sûk ra cinaza jew merdimî ardê teber ki berê mezel kerê. Na cinazaya lajdê jû cenîyerda vîya bî ew jew lajê ci tenya bi. Sûk ra bol merdimî zî cenîyekera pîya bî.

Zazaki Southern

¹² Îsa wexto ke ame nizdîyê berê şaristanî yew qefleyê cenaza dî. Merde lajo yewek yê cînîyêka vîya bi. Şaristan ra zaf kesî zî cîneke dir bî.

Lûqa 7:12 Iomraidhean Croise

Lûqa 7:11

Bahdo Îsa şi jû sûki, nameyê na sûk Nayîn bî. Telebeyê ey, camêrdî, cenî ew xeylê şêlig zî Ey dima bî.

Lûqa 7:13

Rebbî senî ki na cenîyek dî, zerrîya ci ay veşê ew ay rê va: “Mebermi!”

Lûqa 8:42

Çiki xo ra jû keynaya ci bî, na keynek diwês serrî bî ew mergî fek di bî. Wexta ki Îsa şi keyedê nê mêrdekî, şêligî hendik çorşmeyê Îsay girotbi, hinî kerdê ki Ey pay kerê.

Lûqa 8:52

Milet pêro na keyneker rê qahrîyay û bermay. Îsay înan rê va: “Mebermê! Na nêmerda, na rakewtî ya.”