Lûqa 6:49 - Kitabo Mûqades

⁴⁹ Naqor merdimo ki qiseyê mi aşnawitê, hima goştareya qisandê mi nêkerdo, o merdim zî ey maneno: Jewo ki ban virazeno, hima bano bêhîm beno ew winî ey erdî sero virazeno, ey maneno. Wexto ki sêl yeno, o banê ci damiş nêbeno, jû find' herunda xo di rijyeno ew beno xirabe.”

Zazaki Southern

⁴⁹ Keso ke qalanê mi goşdareno û pê emel nêkeno zî, maneno merdimê ke banê xwu bê hîm virazeno. Laser bêro, ban do tavilî birijîyo; rijîyayişê ci zî do dehşet bo.”

Lûqa 6:49 Iomraidhean Croise

Lûqa 12:47

“Xizimkaro ki meramê axadê xo rind zano, hima fina zî hadre nîyo ew meramê ey nêkeno, o do bol ezab banco.

Lûqa 19:14

“Hima qewmê welatdê ey, ey rê dişmen bi ew mîyanikî ey dima merdimî riştî ki ê şirê, vajê: ‘Ma nê merdimî xo sero padîşa nêwazenê.’

Lûqa 19:27

Naqor dişmenê minê ki qayil nêbî ez ci rê padîşayîn bikera, înan bîyarê tîya ew çimandê mi vero bikişê!’ ”

Lûqa 6:46

“Şima yê çiçî rê mi rê vanê ‘Rebbî, ya Rebbî’, hima senî ezo şima rê vana, şima yê winî nêkenê.

Lûqa 6:48

O jewo ki keno ban virazo, o hîmê banî rind xori keneno ew banî ey sero virazeno. Winî ki sêl yeno zî, nêşeno ki nê banî ca ra biluno, çiki hîmê ci cado pêt di viraştbi.

Lûqa 7:1

Îsay nê qisey pêro şêligî rê vatî ew bahdo da piro şi sûka Kefernahûm.