Lûqa 6:47 - Kitabo Mûqades

⁴⁷ Kam ki ame mi hetek, qiseyê mi aşnawitî ew goştareya qisandê mi kerd se, ez şima rê vaja, o merdim kamî maneno?

Zazaki Southern

⁴⁷ O ke yeno mi het, çiyo ke ez vana goşdareno û pê emel keno, ez şima rê vajî însanêko senîn o.

Lûqa 6:47 Iomraidhean Croise

Lûqa 11:28

Îsay zî wuna va: “Raşta ci, werrekê înan, êyê ki goştareya qisandê Ellay kenê ew înan anê herun!”

Lûqa 14:26

“Kam ki wazeno mi dima bîro, gerek o do mar û pêrê xo, cenîyera xo, qeçanê xo, war û biraranê xoya ew hetanî ganê xo bixo zî xo çim ra vejo, jewmbî nêşeno telebeyê mi bo.

Lûqa 6:48

O jewo ki keno ban virazo, o hîmê banî rind xori keneno ew banî ey sero virazeno. Winî ki sêl yeno zî, nêşeno ki nê banî ca ra biluno, çiki hîmê ci cado pêt di viraştbi.

Lûqa 8:13

Toximo ki kewto erdê sîyênî ser, yanê wexto ki merdim ê qisaya Ellay aşnawenê, kêfa nê qisan gênê zerrîda xo, hima rêçe nêtepêşenê. Demeyê emelê nê qisan kenê ew çimhal ki ceribneyay se, îman ra kewnê dûrî.

Lûqa 8:8

Naqor toximo ki kewno herrda rind ser, ruweno ew se fin vêşî mexel dano.” Bahdê nê qisana Îsay veynda û va: “Goşê ki aşnawenê, wa rind biaşnawê!”