Lûqa 6:41 - Kitabo Mûqades

⁴¹ “Senî beno ki, tî yê qirşo ki birardê to çim di, tî yê ey vînenê, hima çuweyo ki to çim di, tî yê ey nêvînenê?

Zazaki Southern

⁴¹ “Çira ti qirşo ke çimê sewbîna kesan de yo vînenê la daro ke çimê to de yo ferq nêkenê?

Lûqa 6:41 Iomraidhean Croise

Lûqa 6:40

Jew telebe zî mehlîmdê xo sera nîyo, ew çend bimiso zî, çimhal ki heme çî misa zî, o do zeydê mehlîmdê xoya bo.

Lûqa 6:42

Ti senî birardê xo rê vanê: ‘Bê tîya, ez ê qirşî to çim ra veja!’ Hima no çuweyo ki to çim di, tî yê qe ey nêvînenê? Ti dirî yê! Çuweyo ki to çim di, ti ey verî vej, wexta ti şenê rind bivînê ew birardê xo çim ra ê qirşî vejê.”