Lûqa 6:23 - Kitabo Mûqades

²³ Roja ki nê girwey wuna bî, kêf ra xo tilo kerê, Çiki Ellay hetek di xelata şima gird a. Xora kalikanê înan zî pêxemberan rê winî xirabîn kerdê.

Zazaki Southern

²³ A roje şa bibê, keyf bikerê, çimkî sema de do mikafatê şima pîl bo. Axir verînanê înan zî pêxemberan rê eynî muamele kerdbi.

Lûqa 6:23 Iomraidhean Croise

Lûqa 1:41

Senî ki Elîzabêt silama ay aşnawit se, qeçeko ki Elîzabêt pîze di bi, tilo bi. A çeq di Elîzabêt Rihdê Ellaya bî pirr

Lûqa 1:44

Çiki senî vengê silamda to kewt goşdê mi, wexta qeçeko ki mi pîze di kêfa tilo bi.

Lûqa 6:35

Hima şima dişmenandê xo ra hes bikerê, înan rê hewlîn bikerê, ew şima tebayê danê kesî, ey peyser mepawê! Wexta xelata şima do gird bo, şima do qeçê Ellay bê, O ki heme çî sera yo. Çiki zerrîya ci merdimandê nankoran û xiraban rê zî veşena.