Lûqa 5:37 - Kitabo Mûqades

³⁷ Ew qe kes zî şeraba tezî meşkandê kihanan nêkeno, eki winî bikero se, şeraba tezî meşkan teqnena, wexta şerab rijyena ew meşkî zî dirryenê.

Zazaki Southern

³⁷ Ancî, tu kes şerabo teze denêkeno meşka kane. Eke wina bikero, şerabo newe do meşke bidirno, do şerab birişîyo û meşke mehf bibo.

Lûqa 5:37 Iomraidhean Croise

Lûqa 5:36

Îsay înan rê na mesel zî va: “Qe kes çinado newe ra lete nêcikeno ew eya çinayê kihanî pîne nêkeno, eki winî bikero se, çinayo newe zî hermîyeno ew pîneyo newe zî qe umişê kihanî nêbeno.

Lûqa 5:38

Nê, kes do şeraba tezî dekero meşkandê newan!