Lûqa 5:33 - Kitabo Mûqades

³³ Ferîsîyan û Alîmandê Kitabana fina Ey ra pers kerd: “Telebeyê Yehyay bol finî roje tepêşenê ew duay kenê, telebeyê ma zî winî kenê. Hima telebeyê to yê wenê ew şimenê!”

Zazaki Southern

³³ Înan Îsayî ra va “Şagirdê Yehyayî tim roje gênê û dua kenê, şagirdê Fêrisîyan zî wina. La şagirdê to tim wenê û şimenê.”

Lûqa 5:33 Iomraidhean Croise

Lûqa 11:1

Îsay cayên di fina duay kerdê. Wexto ki duayê xo qedînê, jew telebeyê ci Ey rê va: “Rebbî, zeki Yehyay telebeyê xo misnay, ti zî ma winî bimisni ki ma do senî duay bikerim.”

Lûqa 18:12

Ezo hefte di, di rojî roje gêna ew qezencdê xo hemî ra zî zikatê xo dana.’

Lûqa 2:37

Ew newe heştay û çehar serrî ya. A Keyedê Ellay ra qe nîyabiryayê, şew û roj duayana ew bi rojeya Ellay rê quley kerdê.

Lûqa 20:47

Nê milkê cenîyandê vîyayan wenê ew duayê dergî kenê ki milet bivîno ew înan bol bihesibno. Qandê coy ezabê nê winayinan do bol giran bo.”

Lûqa 5:34

Îsay înan rê wuna va: “Hendik zama yo meymanandê veyvîya pîya yo, şima şenê meymanan rê vajê, roje tepêşê?