Lûqa 4:21 - Kitabo Mûqades

²¹ Ey înan rê va: “Nê qiseyê pêxemberîyê ki şima ewro mi fek ra aşnawitî, ê qisey tîya mîyabeyndê şima di amey herun.”

Zazaki Southern

²¹ Îsayî înan ra va “Enê ayetê ke şima goşdarî kerdî, ewro ameyî ca.”

Lûqa 4:21 Iomraidhean Croise

Lûqa 4:20

Bahdo kitab qapax kerd, peyser da xizimkardê sînagogî ew ronişt. Heme merdimîyê ki sînagog di bî, çeharçim weynayê Ey ra.

Lûqa 4:22

Qiseyê rehmanîyê ki înan Îsay fek ra aşnawitî, pêro ê qisan rê ecêb mendî. Qandê coy hemin wesbê Îsay dayê ew pêjewbînandê xo rê vatê: “No lajê Wûsibî nîyo?”