Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lûqa 3:11 - Kitabo Mûqades

11 Ey zî wuna va: “Di qolikê kamî estê se, merdimo ki qolika ci çinî ya, wa jûwer bido ey. Ew nanê kamî esto se, merdimo ki veyşan o, wa eya bara kero.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zazaki Southern

11 Yehyayî cewab da va: “O ke di pirênê ci estê, wa yewê ci bido kesê muhtacî. Û nanê xwu zî bi eno qayde feqîran dir bare bikero.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lûqa 3:11
22 Iomraidhean Croise  

Naqor çîyo ki tas mîyan di, şima ey bidê feqîran, wexta heme çîyê şima beno pak!


Îsay ki nê qisey aşnawitî, ey rê wuna va: “Hewna çîyêndê to kemî yo: Çiçî to esto se, hemî biroş ew perranê ci bidi feqîran ki ti wuna cinet di bibê wihêrê xezînî. Bahdo zî mi dima bê!”


Hima Zaqay ageyra Îsay ew Ey rê va: “Rebbî, nîmeyê milkdê xo ez dana feqîran, ew eki mi kesî ra çîyê neheqeya giroto se, ez do çehar qatê ci vêşî peyser bida.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan