Lûqa 24:30 - Kitabo Mûqades

³⁰ Bahdo, senî O înana pîya sifre di ronişt, Ey nan girot, Ellay rê şukur kerd, nan kerd bara ew da înan.

Zazaki Southern

³⁰ Gama ke Îsa înan dir sifre de ronişte bi, nane girewte û şukir kerd. Dima nane kerde leteyî û da înan.

Lûqa 24:30 Iomraidhean Croise

Lûqa 22:19

Bahdo Ey nan girot, Ellay rê şukur kerd ew kerd letey û da înan ew va: “No nan bedenê min o, bedenê mino ki deyayo oxirdê şima. Ney wuna bikerê û mi bîyarê xo vîrî!”

Lûqa 24:29

Hima înan nêverda ew Ey ra reca kerd va: “Maya pîya biman! Xora şan o, roj o zî keno şiro awar.” Wexta Îsa şi keye ki înana pîya bimano.

Lûqa 24:35

Ew nê wirna zî ray ra se bîyo ew wexto ki Îsay nan bara kerdo înan, O senî silasnayo, heme çî înan rê va.

Lûqa 9:16

Bahdo Îsay nê panj nanî ew di masey girotî, çimê xo açarnay hetê azmînîya ew şukur kerd. Ey nê nanî û masey bara kerdî, day telebandê xo ki şêligî ra vila kerê.