Lûqa 24:14 - Kitabo Mûqades

¹⁴ Ray ra, girweyê ki a roj bîbî, înan mîyabeyndê xo di qalê înan kerdê.

Zazaki Southern

¹⁴ Gama ke rayir de şiyêne, enê heme qewimîyayişê ke biyê, mabeynê xwu de qisey kerdêne.

Lûqa 24:14 Iomraidhean Croise

Lûqa 24:13

Roja ki nê girwey bîbî, di telebeyê Îsay kewtî ray û şîyê hetê jû dewa. Na dew, nezdî di sehata Yeruşalîm ra dûrî bî ew nameyê na dew Emmaûs bî.

Lûqa 24:15

Ew çeqa ki înan nê qisey wuna vatê, Îsa bixo ame înan hetek û înana pîya ray ra şi.

Lûqa 6:45

Merdimo rind girweyê rindî keno, çiki zerrîda ey di rindey esta. Hima merdimo xirab girweyê xirabî keno, çiki zerrîda ey di xirabey esta. Zerrîda kesî di çiçî esto, fekdê kesî ra o vijyeno.”