Lûqa 23:42 - Kitabo Mûqades

⁴² Bahdo ageyra Îsay ew Ey rê va: “Ya Îsa, wexto ki ti amey Hukumdareyda xo, boka ti mi bîyarî xo vîrî!”

Zazaki Southern

⁴² Dima va: “Ey Îsa, wexto ke ti bi hukimranîya xwu ameyî, mi biyare xwu vîr.”

Lûqa 23:42 Iomraidhean Croise

Lûqa 12:8

“Ez şima rê vaja: Kamo ki merdiman ver di mi qebul kero, Lajê Însanî do zî melekandê Ellay ver di do ey qebul kero.

Lûqa 18:13

“Hima no tahsîldar, dûrî di vindeno ew qe finê zî azmîn ra nêweyneno, dano xo sêne ro ew vano: ‘Ella, ez merdimêndo gunakar a, mi rê rehma xo bik!’

Lûqa 23:41

Qenê min û toya, ma no ceza kerdo heq ew ma yê cerîmeyê sucandê xo ancenê, hima Ney qe tebayêndo xirab nêkerdo ki.”

Lûqa 23:43

Îsay zî ey rê wuna va: “Ez to rê raşta ci vaja, ti do ewro mina pîya cinetid' bê.”

Lûqa 24:26

Xora winî gerek nêbi ki Mesîhî do no ezîyet biantayê ew bahdo bişîyayê hekmetda Ellay?”