Lûqa 22:53 - Kitabo Mûqades

⁵³ Ez xora hirg roj şimaya pîya Keyedê Ellay di bîya ew şima destê xo mina nêna. Hima na sehata şima ya, yanê sehata hukumdê tarî ya.”

Zazaki Southern

⁵³ Her roje mabed de ez şima reyde biya, şima destê xwu nêsawit mi ra. La ena saete saeta şima ya, wext wextê hukmê tarîtî yo.”

Lûqa 22:53 Iomraidhean Croise

Lûqa 22:52

Bahdo Îsay serdarandê kahînan rê ew êyê ki Keyedê Ellay di nobet pawenê, serdarandê înan rê ew pîlandê ci rê, êyê ki heme ameybî, Îsay înan rê wuna va: “Şima çi wuna şemşêr û çuwana ameyê? Zeki şima jew mahkûmî dim kewê.

Lûqa 22:54

Înan Îsa tepişt ew girot berd keyedê serdardê kahînan. Petrûs zî dûrî ra înan dima şîyê.