Lûqa 22:37 - Kitabo Mûqades

³⁷ Çiki qandê mi senî yazi bîyo, o do bîro ca: ‘O mahkûmana jew hesibîya.’ Ew ezo şima rê vana, hirg qiseyo ki qandê mi yazi bîyo, gerek bîro ca.”

Zazaki Southern

³⁷ Ez şima rê enê vajî, gereka eno vateyê pêxembertî heyatê mi de bêro ca: ‘O sûcdaran dir yew hesibiya.’ Tay mendo, çiyê ke derheqê mi de nusîyayê bêrê ca.”

Lûqa 22:37 Iomraidhean Croise

Lûqa 18:31

Îsay diwês wekîlê xo veynday kişt ser ew înan rê va: “Ma do nika ray kewim, şim cor Yeruşalîm. Qiseyê ki pêxemberan qandê Lajdê Însanî yazi kerdê, uja di ê qisey pêro do bîrê herun.

Lûqa 22:22

Xora Lajê Însanî, raya ki belikerdî ya, O yo a ray ra şino, hima merdimo ki Ey rê bêbextey keno, wax bi ey rê!”

Lûqa 22:36

Wexta Îsay va: “Naqor neya tepya, cizdanê kamî ew tewreyê kamî esto se, wa bigîro xo hetek. Ew şemşêrî kamî çinî yo se, wa ebaya xo biroşo ew perrandê aya xo rê jew şemşêr bigîro.

Lûqa 22:52

Bahdo Îsay serdarandê kahînan rê ew êyê ki Keyedê Ellay di nobet pawenê, serdarandê înan rê ew pîlandê ci rê, êyê ki heme ameybî, Îsay înan rê wuna va: “Şima çi wuna şemşêr û çuwana ameyê? Zeki şima jew mahkûmî dim kewê.

Lûqa 23:32

Îsaya pîya dîna merdimê mahkûmî berdê ki înan zî xaça dardi kerê.

Lûqa 24:27

Ew Îsay, Mûsay ra heta ê pêxemberandê bînan ra ew Mibarek Qisandê Ellay pêrin mîyan di, kotî di qalê Ey bîyo, Ey ê qisey heme înan rê kerdî eşkera.