Lûqa 22:19 - Kitabo Mûqades

¹⁹ Bahdo Ey nan girot, Ellay rê şukur kerd ew kerd letey û da înan ew va: “No nan bedenê min o, bedenê mino ki deyayo oxirdê şima. Ney wuna bikerê û mi bîyarê xo vîrî!”

Zazaki Southern

¹⁹ Dima, nane girewte û şukir kerd. Nane kerde leteyî û da înan. Va: “Eno bedenê min o; bedeno ke oxirê şima de feda beno. Seba ke şima mi biyarê xwu vîr, wina bikerê.”

Lûqa 22:19 Iomraidhean Croise

Lûqa 22:17

Bahdo Ey tasa şerabî girot, Ellay rê şukur kerd ew înan rê va: “Na tas bigîrê ew xo mîyabeyn di bara kerê.

Lûqa 22:20

Bahdê nandê şanî Ey tasa şerabî zî zeydê nanî girot û wuna va: “Na tas zî Qewlo Newe yo ew gûnîda mina mor beno, gûnîya mina ki oxirdê şima di do birijyo.

Lûqa 24:30

Bahdo, senî O înana pîya sifre di ronişt, Ey nan girot, Ellay rê şukur kerd, nan kerd bara ew da înan.