Lûqa 22:16 - Kitabo Mûqades

¹⁶ Ezo şima rê vana: Ez do hinî nanê Pesaxî fina nêwera hetanî Hukumdareyda Ellay di mahneyê Pesaxî bîro herun.”

Zazaki Southern

¹⁶ Ez şima rê enê vajî, eno werdê Roşanê Fisihî Hukimranîya Homayî de do tam bireso manaya xwu; heta o wext ez do reyna enê werdî nêwerî.”

Lûqa 22:16 Iomraidhean Croise

Lûqa 12:37

Werrekê ê xizimkaran ki axayê ci wexto ki peyser yeno, hewna ê ayay ê ew ê yê raya axay pawenê! Ez şima rê raşta ci vaja: O do wexta verbanik girêdo xoya ew xizimkaran veyndo sifre û do bixo înan rê xizmet bikero.

Lûqa 14:15

Meymanê ki Îsaya pîya sifre di roniştey bî, înan ra jewerî, senî ki nê qisey aşnawitî, Îsay rê wuna va: “Êyê ki ê do Hukumdareyda Ellay di pîya nan bûrê, werrekê înan hemin!”

Lûqa 22:15

Ey înan rê wuna va: “Hendik mi ezîyet nîyanto, ez bol qayil bîya nê nanê Pesaxî şimaya pîya bûra.

Lûqa 22:18

Ezo şima rê vana, hendik Hukumdareya Ellay nîyameya, ez do fina awda engûr ra nêşima.”

Lûqa 22:30

sifredê mi di ew Hukumdareyda mi di, şima do mina pîya bûrê û bişimê. Ew şima do textî sero roşê ew diwês ezbetandê Îsraîlî rê hukumdarey bikerê.”