Lûqa 20:46 - Kitabo Mûqades

⁴⁶ “Xo Alîmandê Kitaban ra bipawê! Ê qayilî yê fîstanandê dergana şirê tîya uja, ew ê wazenê ki merdimî înan bol bihesibnê ew kuçan di silam bidê înan. Sînagogan di ê vernîda heminan di roşenê ew dahwetan di zî tim cayê rindî gênê.

Zazaki Southern

⁴⁶ “Alimanê Tewratî ra xwu bipawê. Ê xeriqîyenê ke cube bidê xwu ra û bigeyrê, meydanan de bihurmet selam bidiyo înan, xavrayan de kunco serîn de, ziyafetan de cayo tewr baş de ronişê.

Lûqa 20:46 Iomraidhean Croise

Lûqa 11:43

Wax bi şima rê, şima Ferîsî! Şima sînagogan di cayê rindî gênê, ew çarşi di şima qayilî yê milet şima rê silam bido.

Lûqa 12:1

Fina hezarana merdimî çorşmedê Îsay di arêbîyaybî pêser, winî bolî bî ki înan pêjewbînî pay kerdê. Îsa sifte ageyra telebandê xo ew înan rê wuna va: “Amîndê Ferîsîyan ra xo bipawê, no amînê dirîye yo!

Lûqa 14:7

Îsa weyna ki meymanê ki dahwet bîyê, ê yê ravêrenê cordê sifrî ew geyrenê cado weş di roşê. Wexta Îsay înan rê na mesel va:

Lûqa 20:47

Nê milkê cenîyandê vîyayan wenê ew duayê dergî kenê ki milet bivîno ew înan bol bihesibno. Qandê coy ezabê nê winayinan do bol giran bo.”