Lûqa 20:26 - Kitabo Mûqades

²⁶ Înan nêşa ki milet ver di Îsay fek ra qiseyênda çewt vejê. Naqor ciwabo ki Îsay da, ê hendik ecêb mendî ki winî înan nêzana se vajê.

Zazaki Southern

²⁶ Mêrikî nêeşkayî Îsayî verê şarî de, bi vateyanê ci bifînê dame. Vera cewabo ke girewt de hende şaş biyî, nêeşkayî tek yew vate bivînê.

Lûqa 20:26 Iomraidhean Croise

Lûqa 11:54

Ey fek ra qiseyênda çewt vejê ew Ey neheq kerê.

Lûqa 13:17

Bahdê nê qisandê Îsay, êyê ki Ey vero qisey kerdîbî, ê heme şermayay. Naqor şêligî pêro qandê girweyê hekmetinîyê ki Îsay kerdîbî, înana bol bî şa.

Lûqa 20:20

Nay sera ê qayilî nêbî ki Îsay çimandê xo vera abirnê, qandê coy înan çend merdimê fesadî riştî Ey hetek ki Ey tim xeyal kerê ki hetanî Ey fek ra qiseyênda çewt biaşnawê. Winî ki Ey walî çim di neheq kerê, ew walî Ey tepişten do.