Lûqa 20:23 - Kitabo Mûqades

²³ Hima Îsay dûzana înan fahm kerd.

Zazaki Southern

^23-24 Îsayî fam kerd, mêrikî kenê ke ey bifînê dame. Persa va: “Yew dînar nîşanê mi bidê. Ser o sûretê kamî, nameyê kamî esto?” Muxbîran va: “Yê Sezarî.”

Lûqa 20:23 Iomraidhean Croise

Lûqa 20:20

Nay sera ê qayilî nêbî ki Îsay çimandê xo vera abirnê, qandê coy înan çend merdimê fesadî riştî Ey hetek ki Ey tim xeyal kerê ki hetanî Ey fek ra qiseyênda çewt biaşnawê. Winî ki Ey walî çim di neheq kerê, ew walî Ey tepişten do.

Lûqa 20:22

Ma rê vaj: Ma vêrgî bidim Qeyzerdê Romay, yazî nêdim?”

Lûqa 20:24

Ay ra Ey înan rê va: “Jew perreyo sêmin mi misnê!” Bahdo va: “Perrî sero, resm û yaziyê kamî esto?” Înan va: “Êdê Qeyzerî.”

Lûqa 5:22

Hima Îsay zanayê fikrê înan çiçî yo ew înan ra pers kerd: “Şima yê zerrîda xo di çi winî dişmiş benê?

Lûqa 6:8

Hima Îsay zanay fikrê înan. Ey no mêrdeko ki destê ci nêtepiştê, ey rê va: “Werz pay ew bê vernî!” No mêrdek zî werişt pay ew ame werte di vinderd.