Lûqa 20:22 - Kitabo Mûqades

²² Ma rê vaj: Ma vêrgî bidim Qeyzerdê Romay, yazî nêdim?”

Zazaki Southern

²² Ma wazenê bimûsê: Gelo, semedê ma caîz o ke ma bac bidê Sezarî, yan nê?”

Lûqa 20:22 Iomraidhean Croise

Lûqa 20:21

Qandê coy nê merdiman Îsay rê va: “Mehlîmê ma, ma zanê qiseyê ki tî yê kenê ew misnenê ma, ê pêro raştî yê. Wexto ki ti misnenê kes do senî rayda Ellay ra şiro, wexta bol merdimêndo ercîyaye bo zî, ti nêtersenê ew ti raşta ci vanê.

Lûqa 20:23

Hima Îsay dûzana înan fahm kerd.

Lûqa 23:2

Înan gerreyê ey kerd ew va: “Ma rind zanê ki no merdim o qewmê ma ray ser fîneno ew nêverdano ki ê vêrgî bidê Qeyzerî. Ew xo bixo rê zî vano: ‘Ez Mesîh a, yanê ez jew qiral a.’ ”