Lûqa 20:14 - Kitabo Mûqades

¹⁴ “Senî ki reşberî vînenê lajê wihêrdê rezî yo yeno, ê pêjewbînan rê vanê: ‘No wihêrê mêrasî yo, bêrê, ma ey bikişim, wexta no mêras ma rê maneno!’

Zazaki Southern

¹⁴ “Gama ke natoran lajê mêrikî dîyo, mabeynê xwu de wina qisey kerdo: ‘Eno warisê wayirê rezî yo! Eke ma ey bikişê, rez do ma rê bimano.’

Lûqa 20:14 Iomraidhean Croise

Lûqa 19:47

Îsay hirg roj Keyedê Ellay di wahzî dayê. Serê kahînan, Alîmê Kitaban ew tayn merdimê hesibnayey geyrayê ki rayê bivînê ki senî Îsay bikişê.

Lûqa 20:13

“Wihêrê rezî vano: ‘Ez se kera? Ez do lajê xo yê qedrî û qîmetî birişa, ê do ey bihesibnê.’

Lûqa 20:15

Ê ey rezî mîyan ra erzenê teber û kişenê. “Bahdê neya, no wihêrê rezî do se kero înan?

Lûqa 20:19

Nê Alîmanê Kitaban û serê kahînan zanayê ki Ey a mesela reşberan înan deyne vatê. Ay ra ê qayilî bî a çeq di Îsay tepêşê, hima milet ra tersayê.

Lûqa 20:5

Înan xo mîyabeyn di qisey kerdî, va: “Eki ma vajim, ‘Êdê Ellaya’, O do vajo, ‘Winî yo se, şima çi emelê Yehyay nêkerdê?’

Lûqa 22:2

Serdarê kahînan û Alîmê Kitaban geyrayê rayê bivînê ki hele Îsay senî bikişê, çiki ê milet ra tersayê.