Lûqa 20:10 - Kitabo Mûqades

¹⁰ Bahdê şîrîya o jew koleyê xo rişeno reşberan hetek ki şîredê rezî ra nîmeyê ci bidê ey. Hima reşberî danê ey ro ew ey destveng peyser rişenê.

Zazaki Southern

¹⁰ Eke wextê mehsûlî ameyo, seba ke mehsûlê rezî ra bara ci bidê, yew xulam şirawito natoran het. La natoran xulam kuwayo û destveng şirawito.

Lûqa 20:10 Iomraidhean Croise

Lûqa 13:34

“Yeruşalîm, Yeruşalîm, pêxemberê ki Ella rişeno to rê, ti înan kişenê ew xeberdaranê ci zî, sî kenê! Ez zî çend finî qayil bîya ki zeydê jû qirpa ki leyrekanê xo arêdana perrzanandê xo bin, zeydê aya qeçandê to arêda çorşmedê xo, hima şima nêwaşt.

Lûqa 20:11

Wexta no mêrdek jewna kolî rişeno, hima ê danê ey ro zî, ci huwenê ew ey zî destveng peyser qewirnenê.

Lûqa 20:9

Bahdo Îsa ageyra milet ew înan rê na mesel va: “Wextê di jew mêrdekî xo rê rez ronayê, bahdo rezê xo nîme dayê reşberan ew xeylê mihal şîyê raywaney.