Lûqa 2:8 - Kitabo Mûqades

⁸ Çorşmedê ujay di şiwaney gema bî, înan bolda mîyan vero şew nobet pawitê.

Zazaki Southern

⁸ Ê doran de tayê şiwaneyî estbî, seba ke nobeta bola heywananê xwu bigêrê bi şewe yaban ra mendêne.

Lûqa 2:8 Iomraidhean Croise

Lûqa 2:7

Ay lajê xo ard dinya, O lajo sifteyên bi, O qundax kerd û axur di arrda simerî mîyan di rona, çiki xan di înan rê ca nêmendbi.

Lûqa 2:9

Uja di jew melekê Rebbî înan ra asa. A çeq di çorşmeyê înan hekmetda Ellaya bi roşn ew ê bol tersay.