Lûqa 2:29 - Kitabo Mûqades

²⁹ “Ya Rebbî, nika ez şena silameteya bimira, Qisaya ki to mi rê va, to a qisa xo ard ca!

Zazaki Southern

²⁹ “Ya Reb, sozo ke to dabi mi, to girewt, êdî ez qûlê to eşkena miyanê hizûrî de bimirî,

Lûqa 2:29 Iomraidhean Croise

Lûqa 2:26

çiki Rihê Ellay ey rê vatbi: “Xeleskaro ki Ellay wahd kerdo, O do bîro. Ti hetanî Ey çimandê xoya nêvînê, ti do nêmirê.”

Lûqa 2:28

Sîmonî O girot xo virar ew Ellay rê şukur kerd, va: