Lûqa 2:21 - Kitabo Mûqades

²¹ Roja heştî ya no lajek ellaydayo, gerek No sinet kerdayê. Înan zî O sinet kerd û nameyê ci Îsa na pa. Zeki hewna O rehimda Meyrem nêkewtbi, ê melekê Rebbî xora no name nabi Eya.

Zazaki Southern

²¹ Wexto ke heşt rojê putekî temam biyî, ame sunetkerdiş; nameyê Ey Îsa roniya. Xwura eno name hema ke putek nêkewto rehmê Meryeme hetê melekî ra amebi ronayiş.

Lûqa 2:21 Iomraidhean Croise

Lûqa 1:31

Ti do hala bimanê ew jew lajek bîyarê dinya. Ti do nameyê ey Îsa panê.

Lûqa 1:59

No lajek bi heşt roje ew roja heştî heme uja di amey pêser ki nê lajekî sinet kerê. Ê qayilî bî nameyê pêrdê ci Zekeryay eya nê.