Lûqa 2:17 - Kitabo Mûqades

¹⁷ Înan O dî ew nê melekî qandê lajekî ci rê senî vatbi, înan heme çî înan rê va.

Zazaki Southern

¹⁷ Badê ke şiwaneyan putek dî, şiyî çiyo ke melekî derheqê Ey de vatbi derûdorî rê qisey kerd.

Lûqa 2:17 Iomraidhean Croise

Lûqa 2:16

Şiwaney vazday şî uja, amey axur ew Meyrem û Wûsibîya dî, ew înan hetek di no tûtek zî arrda simerî mîyan di ronaye bi.

Lûqa 2:18

Ew êyê ki uja di bî, pêro nê qisandê şiwanan rê ecêb mendî.

Lûqa 2:38

A çeq di Hanna zî amê înan hetek ew Ellay rê şukur kerd. Êyê ki xelesnayena Yeruşalîmî pawenê, ay înan hemin rê qalê nê lajekî kerd.

Lûqa 8:39

“Fina ageyri keyedê xo ew girweyê girdîyê ki Ellay to rê kerdê, înan vaj!” No mêrdek zî ageyra ew Îsay ey rê çi girwey kerdê, heme cadê sûk ra kerd vila.