Lûqa 19:29 - Kitabo Mûqades

²⁹ Wexto ki Îsa resabi nezdidê dewandê Beytfacê û Beytanya, Kerredê Zeytûnan di, Ey di teney telebeyê xo vernî di riştî.

Zazaki Southern

²⁹ Gama ke ame nizdîyê Beytfacî û Beytanya, enê dewî verardê Koyê Zeytûne de bî, şagirdanê xwu ra di kesî vernî de şirawitî.

Lûqa 19:29 Iomraidhean Croise

Lûqa 19:30

Ey înan rê va: “Dewa ki vernîda ma di, şirê a dew. Şima ki resay dew, şima do uja di jew kirrîyê herî girêdaye bivînê, hewna qe jew merdim ey nênişto. Wesarê ey akerê ew bîyarê tîya.

Lûqa 19:37

Senî ki Îsa ame nezdidê ray, raya ki Kerredê Zeytûnan ra şina cêr sûk mîyan, wexta telebanê ci hemin kêfa ew vengdo pêta Ellay rê hemd û şukur kerdê, kerematê ki înan dîbî, qandê înan hemin veyndayê ew vatê:

Lûqa 21:37

Îsay rojdihîr Keyedê Ellay di wahzî dayê, naqor şew zî şîyê Kerredê Zeytûnan di kerdê şewra.

Lûqa 22:39

Bahdo Îsa sûk ra vijya ew zeydê hirg fina, şi Kerredê Zeytûnan. Hima telebey zî Ey dima bî.

Lûqa 24:50

Îsay telebeyê xo berdî teberdê sûk, hetanî nezdidê Beytanya ew Ey destê xo hewaday û ê mibarek kerdî.