Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lûqa 19:26 - Kitabo Mûqades

26 “O zî înan rê vano: ‘Ez şima rê vaja, kamî di esto se, vera vêşî do bideyo. Hima kamî di çinî yo se, çîyo ki ey di, o do zî ey dest ra bigêrîyo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zazaki Southern

26 “Hukimdarî wina cewab dayo înan: ‘Ez şima rê enê vajî, o ke diyayo ci û bi ey kar kerdo rê do hîna zaf bidiyo; eyê ke kar nêkerdo zî, do çiyo ke destê ci de yo ra zî bibo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lûqa 19:26
17 Iomraidhean Croise  

“No kehya xo bixo rê vano: ‘Ez do nika se kera, begê min o mi kar ra vejeno. Hinda ez nêşena erdî bikena ew ez şermayena ki parse zî bikera.


“Ê ey rê vanê: ‘Begê ma, ey di xora des mînay estê!’


Qandê coy rind xeyal bikerê ki şima yê senî goştarey kenê. Çiki kamo ki tede esto, tayna do bol ci deyo. Naqor kamo ki tede çinî yo ew o vano qay tey esto, ey dest ra no do zî bigêrîyo.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan