Lûqa 19:24 - Kitabo Mûqades

²⁴ “Êyê ki çorşmedê ey di bî, beg ageyreno înan û vano: ‘Ey dest ra ê perran bigîrê ew oyo ki des qatî qezenc kerdê, bidê ey!’

Zazaki Southern

²⁴ “Dima, hukimdarî înanê dorê xwu ra vato ‘Kîseyê peran enê xulamî ra bigêrê, bidê eyê ke bi des kîseyan ameyo.’

Lûqa 19:24 Iomraidhean Croise

Lûqa 12:20

“Hima Ella ey rê wuna vano: ‘Ey axmax! Ganê to do emşo to ra peyser bigêrîyo! Çîyo ki to arêdayo, o do kamî rê bimano?’ ”

Lûqa 16:2

Wexta begê ci veyndano ey ew vano: ‘Girweyê ki to kerdê, hemin ra xebera mi esta, hesabê kehyayeyda xo bidi û şo, çiki ti hinî nêşenê mi rê kehyayîn bikerê!’

Lûqa 19:13

Hendik hewna nêşibi, veynda des kolandê xo ew des mînayê sêminî înan mîyabeyn di kerdî bara. Ey va: ‘Hetanî ez fina bîra, nê perrana xo rê kar bikerê!’

Lûqa 19:23

winî yo se, çi to perreyê mi faîza nêday? Qenê wexto ki ez peyser ameya, mi faîzîya pîya girotê.’

Lûqa 19:25

“Ê ey rê vanê: ‘Begê ma, ey di xora des mînay estê!’