Lûqa 19:20 - Kitabo Mûqades

²⁰ “Naqor bahdoyênê ci yeno û wuna vano: ‘Begê mi, na mînaya xo ya sêmin fina bigî, mi a pişt jû dismal ra ew nimit.

Zazaki Southern

²⁰ “Dima yewna xulam ameyo vato ‘Wayirê mi, ha to rê kîseyê peranê to. Mi yew desmale de piştî û nimitî.

Lûqa 19:20 Iomraidhean Croise

Lûqa 19:13

Hendik hewna nêşibi, veynda des kolandê xo ew des mînayê sêminî înan mîyabeyn di kerdî bara. Ey va: ‘Hetanî ez fina bîra, nê perrana xo rê kar bikerê!’

Lûqa 19:19

“Beg ey rê zî vano: ‘Ti do panj sûkan sero hukumdar bê.’

Lûqa 19:21

Ez to ra tersaya, çiki ti merdimêndo sert ê. Çîyo ki paya to çinî ya, ti gênê ew çîyo ki to nêkarrito, ti ey arêdanê.’

Lûqa 3:9

Xora torzên zî nika ra neyayo kokdê darana. Dara ki mexelo rind nêdana, a do bibiryo ew çebîyo adirî mîyan.”

Lûqa 6:46

“Şima yê çiçî rê mi rê vanê ‘Rebbî, ya Rebbî’, hima senî ezo şima rê vana, şima yê winî nêkenê.