Lûqa 18:23 - Kitabo Mûqades

²³ Senî ki mêrdekî nê qisey aşnawitî, bol mixul werd, çiki o bol zengîn bi.

Zazaki Southern

²³ Mêrikî gama ke enê vateyî şinawitî zaf xemgîn bi, çimkî gelek zengîn bi.

Lûqa 18:23 Iomraidhean Croise

Lûqa 12:15

Bahdo Îsay înan rê va: “Xo heme çimveyşaney ra bipawê! Çiki zengîney emrê însanî derg nêkena.”

Lûqa 18:22

Îsay ki nê qisey aşnawitî, ey rê wuna va: “Hewna çîyêndê to kemî yo: Çiçî to esto se, hemî biroş ew perranê ci bidi feqîran ki ti wuna cinet di bibê wihêrê xezînî. Bahdo zî mi dima bê!”

Lûqa 18:24

Îsa weyna ki o yo mixul weno, wexta wuna va: “Zengînan rê Hukumdareyda Ellay dekewten çend çetin o!

Lûqa 19:8

Hima Zaqay ageyra Îsay ew Ey rê va: “Rebbî, nîmeyê milkdê xo ez dana feqîran, ew eki mi kesî ra çîyê neheqeya giroto se, ez do çehar qatê ci vêşî peyser bida.”

Lûqa 21:34

“Hima, xo bipawê! Wa zerrîya şima çimveyşaneya, serxoşeya ew qaxudê hirg rojîya kor nêbo, winî ki na roj zeydê feqa jû find' şima sero nêguno.

Lûqa 8:14

Toximo ki kewto telîyan mîyan, yanê êyê ki nê qisan aşnawenê, hima qaxu, zengîney ew kêfdê nê dinyay mîyan di ê fetisyenê ew mexelê ci bîyaye nêbeno.