Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lûqa 18:22 - Kitabo Mûqades

22 Îsay ki nê qisey aşnawitî, ey rê wuna va: “Hewna çîyêndê to kemî yo: Çiçî to esto se, hemî biroş ew perranê ci bidi feqîran ki ti wuna cinet di bibê wihêrê xezînî. Bahdo zî mi dima bê!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zazaki Southern

22 Îsayî gama ke eno şinawit, ey ra va: “Hema zî yew kêmîya to esta. Çiyê to esto, heme biroşe, feqîran rê vila bike. Bi eno qeyde, sema de xezîneya to bena. Dima zî bêre, mi teqîb bike.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lûqa 18:22
16 Iomraidhean Croise  

Halbik jew çî tenya lazim o, Meyrem xo rê rindê ci weçîna, ew o do ay ra nêgêryo.”


Çiçî şima esto, ey biroşê ew perranê ci bidê feqîran! Xo rê pêleko ki kihan nêbeno ew axret di zengîneya ki nêqedîyena, ay arêdê pêser. Uja di xirxiz çinî yo bitiro ew pepikî çinî yê ki bûrê.


Ew ez şima rê vaja, xo rê pey maldê nê dinyaya embazî qezenc kerê ki çimhal soyinê na zengîney ame se, şima do keyeyê ki hetan û hetan bimanê, înan mîyan qebul bê.”


Nê mêrdekî zî va: “Gencînda xo ra yo ki ezo nînan hemin ana herun.”


Senî ki mêrdekî nê qisey aşnawitî, bol mixul werd, çiki o bol zengîn bi.


Bahdo Îsa heminan rê wuna va: “Kam ki qayil o mi dima bîro, o do xo ra ew kêfdê xo ra bivêro, hirg roj xaçê xo wegîro ew mi dima bîro.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan