Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lûqa 18:13 - Kitabo Mûqades

13 “Hima no tahsîldar, dûrî di vindeno ew qe finê zî azmîn ra nêweyneno, dano xo sêne ro ew vano: ‘Ella, ez merdimêndo gunakar a, mi rê rehma xo bik!’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zazaki Southern

13 “Memûrê bacî zî yew kunc de vinderto, wexto ke dua kerda, şerman ra nêwaşto rîyê xwu bîle hetê asmînî ra berz bikero. Dayo sîneyê xwu ro û vato ‘Homayê mi, mi rê bêre rehme. Ez gunekar a!’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lûqa 18:13
45 Iomraidhean Croise  

Uja di senî ame nezdidê jû dew, des teney merdimê cizaminî amey vera Ey ew dûrî vinderdî.


Bahdo Îsa teleban ra tenekê kewt dûrî ew saqandê xo sero ronişt û duay kerdî:


Êyê ki uja di arêbîyaybî pêser, şêligî pêroy senî ki nê girwey dî, înan day xo sêne ro ew ageyray keyandê xo.


Senî ki Sîmon Petrûsî no wuna dî, xo eşt lingandê Îsay ver û ci ra reca kerd: “Rebbî, mi ra dûrî vindi, ez merdimêndo gunakar a!”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan