Lûqa 17:9 - Kitabo Mûqades

⁹ Yazî beno ki o koledê xo rê vajo ‘Ti berxudar bê!’ qandê karo ki to dayo ey ew ey zî ardo herun?

Zazaki Southern

⁹ Seba ke emirê şima ardê ca, şima xulamî rê caran sipas kenê?

Lûqa 17:9 Iomraidhean Croise

Lûqa 17:10

“Zeydê neya, wexto ki şima zî emrê Ellay heme ard herun, wexta xo bixo wuna vajê, ‘Ma qulê to yê nêercîyayey ê ew ma emrê to ard ca, çiki xora no deynê ma bi.’ ”

Lûqa 17:8

Hewna o do ey rê nêvajo, ‘Nanê şanî hadre ki, pêşmala xo girêdi ew mi rê xizmet biki ki hetanî ez bûra bişima! Bahdê mina ti zî şenê bûrê û bişimê.’