Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lûqa 17:6 - Kitabo Mûqades

6 Rebbî zî înan rê va: “Eki îmanê şima hendê jew dendikdê simaqî gird bîyayê se, wexta şima şayê na tûwêr rê vajê: ‘Herr ra bivijyî ew şo xo dengizî mîyan di ron!’ Ew ay do zî goştareya şima bikerdayê.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zazaki Southern

6 Îsayî înan ra wina va: “Eke qasê heba xerdelî îmanê şima bibo, şima ena tuyêre ra vajê ‘Kokê xwu ra webe û derya de bironîye’ şima rê îtaet kena.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lûqa 17:6
13 Iomraidhean Croise  

Hukumdareya Ellay zeydê dendikdê simaqîya ya, jew merdim dendikê simaqî gêno, bostandê xo di karreno ew no dendik ruweno, beno dar. Bahdo mirîçikî azmîna perrenê yenê ew gilandê na dara halîn virazenê.”


“Mesela, şima ra jewê koleyêndê ci bibo ew şiro erdî biramo yazî şiro mîyan ver, wexto ki o gem ra yeno keye, kamcînê şima ey rê vano: ‘Bê, sifre di roş, nan bûr.’


O zî vernî di vazda û vijya jû tûwêr ser ki Îsay bivîno, çiki Îsa do uja ra ravêrdayê.


Rebbî senî ki na cenîyek dî, zerrîya ci ay veşê ew ay rê va: “Mebermi!”


ew ê riştî Rebbî hetek ki Ey ra pers kerê, vajê: “Oyo ki do bîyameyê, raşta O tî yê? Yazî ma do jewnay bipawim?”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan