Lûqa 17:34 - Kitabo Mûqades

³⁴ Ez şima rê vaja: Şewda nê rojî di, di merdimîyê ki jû ca di kewtey ê, jewê înan do bigêrîyo ew jewê ci do pey di bimano.

Zazaki Southern

³⁴ Ez şima rê enê vajî, a şewe di kesê ke eynî nivîne de yê ra do yew bêro girewtiş, o bîn bêro verdayiş.

Lûqa 17:34 Iomraidhean Croise

Lûqa 13:24

“Qeyret bikerê ki şima kêberdo teng ra şirê zerre. Ez şima rê nay vaja, bahdo bol merdimî do buwazê şirê zerre, hima ê do nêşê şirê zerre.

Lûqa 13:3

Ezo şima rê vana, nê, eki şima tewbe nêkerê se, şima heme do winî telef bê!

Lûqa 13:5

Ezo şima rê vana, nê, eki şima tewbe nêkerê se, şima heme do zî winî telef bê!”

Lûqa 17:33

Jewo ki vajo, ez ganê xo bireyna, o do ey vinî kero, naqor jewo ki no dinya di ganê xo vinî kero, o do ganê xo bireyno.

Lûqa 17:35

Di cenîyê ki pîya distarî tahnenê, jûwa înan do bigêrîyo ew jûwa ci do bimano.”