Lûqa 16:6 - Kitabo Mûqades

⁶ “O zî vano: ‘Se sîtil ruwenê zeytûnan.’ “Kehya vano: ‘Ha to rê, roş ew seneda deynî pancas yazi ki!’

Zazaki Southern

⁶ Deyndarî zî vato ‘Se dore zeyt.’ Kehyayî zî ey ra vato ‘Ca de senedê xwu bigêre ronişe û deynê xwu pancas dore binusne.’

Lûqa 16:6 Iomraidhean Croise

Lûqa 16:12

Ew eki şima amanetdê jewnay rê diristî nîyê, wexta kam teba dano şima ki şima ey rê wihêrey bikerê?

Lûqa 16:5

“No fikra o heme deyndarê begdê xo veyndano xo hetek. O sifteyêndê ci ra pers keno: ‘Ti begdê mi rê çend deyndar ê?’

Lûqa 16:7

“Bahdo o jewnay rê vano: ‘Ma ê to, çend deynê to esto?’ “O vano: ‘Se çuwal xele.’ “Kehya ey rê zî vano: ‘Seneda xo bigî ew heştay yazi ki!’

Lûqa 16:9

Ew ez şima rê vaja, xo rê pey maldê nê dinyaya embazî qezenc kerê ki çimhal soyinê na zengîney ame se, şima do keyeyê ki hetan û hetan bimanê, înan mîyan qebul bê.”