Lûqa 16:5 - Kitabo Mûqades

⁵ “No fikra o heme deyndarê begdê xo veyndano xo hetek. O sifteyêndê ci ra pers keno: ‘Ti begdê mi rê çend deyndar ê?’

Zazaki Southern

⁵ “Enê ser o, çi kesê ke wayirê ey rê deyndar ê, yew bi yew veng dayo înan. Yewinî ra persayo vato ‘Çiqas deynê to wayirê mi rê esto?’

Lûqa 16:5 Iomraidhean Croise

Lûqa 16:4

Ez zana newe se kera, gerek ez xo rê embazî bivîna ki qenê wexto ki ez tîya ra qewirneyaya, ê mi gênê xo hetek.’

Lûqa 16:6

“O zî vano: ‘Se sîtil ruwenê zeytûnan.’ “Kehya vano: ‘Ha to rê, roş ew seneda deynî pancas yazi ki!’