Lûqa 16:23 - Kitabo Mûqades

²³ Wexto ki o axret vîneno, ezabî mîyan di beno, çimê xo hewadano û dûrî ra Îbrahîmî ew ey saqa sero Lazarî vîneno.

Zazaki Southern

²³ Alemê merdeyan de ezabêkê pîlî de biyo. Dûrî ra Îbrahîm û Lazaro ke ey het de yo, dîyê.

Lûqa 16:23 Iomraidhean Croise

Lûqa 16:24

Wexta venga veyndano: ‘Pîyo Îbrahîm, mi rê rehim bik! Ezo nê adirî mîyan di ezab ancena. Lazarî biriş ki, wa gişta xo aw ro ceno ew tenekê ziwanê mi honik kero.’

Lûqa 16:28

Çiki hewna panj birayê mi estê, wa înan ci aqilno ki ê zî nê cadê ezabî nîrê!’

Lûqa 8:28

Senî ki ey Îsa dî, o qîra ew xo lingandê Îsay ver di eşt erd ew venga veynda: “Ya Îsa, Ellayo ki heme çî sera yo Lajê Ellay, tî yê mi ra çiçî wazenê? To ra reca kena mi rê tahda meki!”